Guide

Mode bilingue mains-libres

Équipe VoiceTrip · Guide complet · 5 min de lecture

Le mode bilingue vous permet de tenir une conversation naturelle avec une personne qui parle une autre langue — en temps réel, sans toucher l'écran. Parlez, VoiceTrip traduit instantanément dans les deux sens.

Comment démarrer

1
Ouvrez le mode bilingueDepuis l'écran principal, appuyez sur l'onglet Bilingue.
2
Choisissez les languesSélectionnez votre langue et celle de votre interlocuteur. Plus de 50 langues disponibles.
3
Parlez naturellementVoiceTrip détecte qui parle et traduit dans la bonne direction automatiquement.

Détection vocale en temps réel

Le microphone reste actif en permanence. La détection automatique (VAD) identifie les silences pour découper les phrases et envoyer la traduction au bon moment.

Simulation — cliquez sur le micro
Appuyez sur le micro pour simuler la détection vocale

Traduction dans les deux sens

VoiceTrip détecte automatiquement la langue parlée et traduit dans la direction appropriée — plus besoin de basculer manuellement entre les langues.

Flux de traduction bidirectionnel
Vous
Bonjour !
⇄
temps réel
Interlocuteur
Hello!

Simulation d'une conversation

Voici comment se déroule un échange typique — chaque phrase est détectée, traduite et affichée instantanément.

Conversation simulée FR ↔ EN
💡 Mode casque — Branchez des écouteurs pour une traduction continue sans coupure. VoiceTrip passe en écoute permanente et lit les traductions directement dans vos oreilles.

Saisie texte

Vous préférez taper plutôt que parler ? Le mode bilingue accepte aussi la saisie texte. VoiceTrip traduit et lit à voix haute dans la langue de votre interlocuteur. Pratique dans les environnements bruyants ou pour les langues rares sans support vocal.

🌍 Langues rares — L'araméen, le latin et d'autres langues rares sont disponibles en mode saisie texte. La traduction est assurée par le moteur IA, même sans reconnaissance vocale disponible pour ces langues.

Crédits consommés

Chaque échange consomme 1 crédit pour une phrase courte (1 mot) et 2 crédits pour une phrase de 2 mots ou plus. Les échanges P2P à distance ne consomment pas de crédits supplémentaires.

← Retour au blog Essayer le mode bilingue